아돈노 후유아 - 테이큰 명대사

아돈노 후유아 - 테이큰 명대사

I don't know who you are. I don't know what you want.
난 네가 누군지 모른다. 무엇을 원하는지도 모른다.

If you're looking for a ransom, I can tell you, I don't have money.
몸값을 원하는 거라면, 안타깝게도 돈은 없다.

But what I do have are a very particular set of skills.
다만 남다른 재주는 있다.

Acquired over a very long career in the shadows,
오랜 기간동안 해 온거라

skills that make me a nightmare for people like you.
너 같은 놈은 치를 떨 상대거든.

If you let my daughter go now, that will be the end of it.
지금 딸을 풀어준다면, 여기서 끝내겠다.

I will not look for you, I will not pursue you.
널 찾지 않을 것이다. 

​But if you don't, I will look for you, I will find you. And I will kill you.
허나 아니라면, 널 찾을 것이다, 널 찾아내서 널 죽일 것이다...
​
개간지
리암니슨의
테이큰1 명대사...

아마 딸바보 아빠들은 전부 리암니슨일듯...